A Cairo court on Wednesday suspended proceedings in the trial of the chief editor of Egypt's most prominent independent news outlet, Mada Masr, after a defence request for the judge's recusal.
The court halted the case a week after it had postponed the hearing, in which Lina Attalah faces up to a year in prison on charges of publishing false news and operating a website without a licence.
Proceedings are "suspended until a separate court rules on the recusal request scheduled for November 26", the statement by the news outlet on X read.
The defence argued that Judge Mohamed Mubarak had already formed a conviction against Attalah, having previously ruled against her in a separate case last month described as a rush trial.
In an interview with AFP last week, Attalah said the judge had "insisted that this is a simple case" that required no time.
In the presence of her eight-lawyer defence team, Mubarak appointed his own lawyer for Attalah, before "proceeding to write the defence statement" on his behalf.
He then fined her three million Egyptian pounds (about $56,000) and ordered Mada Masr's closure.
Wednesday's case was a retrial, after she learned during the October trial that she had in 2024 received a one-year prison sentence in absentia, without her knowledge.