An analyst and an engineering expert say the plumes of methane recorded via satellite at Chevron's Gorgon project are the tip of the iceberg.
The imaging has raised questions about federal and state emissions regulations.
Regulators are continuing to investigate, but officials have not said whether the emissions have stopped.
Observers are warning that massive methane plumes detected at one of Australia's biggest oil and gas projects are symptoms of a much larger problem.
Clouds of the greenhouse gas were picked up by five consecutive satellite passes over Chevron's Gorgon LNG facility off Barrow Island in Western Australia's Pilbara.
It triggered a formal alert to Chevron in late August by the United Nations Environment Programme.
But WA's Department of Water and Environment Regulation (DWER) says it did not become aware of the notification until September 28.
A spokesperson initially said the department was still trying to "understand what compliance or regulatory measures may be required", before confirming an investigation some days later.
Energy analyst Kevin Morrison, from the Institute of Energy Economics and Financial Analysis (IEEFA), said the response was "telling".
"Had this not been picked up on the satellite data, it's very unlikely it would have been recorded in any official emissions statistics," he said.